Un portrait ancien, une ville du désert, une musique, une archive : chaque récit est une invitation à découvrir un lieu, une époque ou un parcours humain.
Le média s’adresse à celles et ceux qui souhaitent mieux connaître l’Algérie, y retrouver une part de leur histoire ou la découvrir avec curiosité. Il donne une place centrale aux sources, aux photographies et à la mise en contexte.
Trois langues, un même récit
Les articles sont proposés en français, en anglais et en arabe. Le français original conserve son écriture ; les traductions sont préparées à partir d’une copie adaptée au travail de traduction, puis relues avant publication.
Le projet
Algerissima est un projet éditorial de Saïd Labidi, journaliste.
Pour écrire à la rédaction : algerissima@gmail.com.